See for example: http://mypeer.org.au/monitoring-evaluation/ethical-considerations/.
See also: https://www.betterevaluation.org/en/rainbow_framework/manage/define_ethical_and_quality_evaluation_standards for additional discussion regarding quality and ethics in evaluation more broadly.